来源:就业指导服务中心 阅读:2332 发表时间:2023-10-17
香港科技大学(广州)是一所经国家教育部批准设立的内地与香港合作大学,是《粤港澳大湾区发展规划纲要》及《广州南沙深化面向世界的粤港澳全面合作总体方案》颁布实施以来成立的首个内地和香港合作举办大学,于2022年6月正式成立。香港科技大学(广州)锐意创新,以发展融合学科为特色,探索创新人才培养模式,以建设成为内地与香港教育融合发展的典范、国际知名的高水平大学为己任,致力于培养面向未来的高水平创新型人才。
Formally established in June 2022, the Hong Kong University of Science and Technology (Guangzhou)(HKUST(GZ)) is a cooperatively-run university between the Chinese mainland and the Hong Kong Special Administrative Region. HKUST(GZ) has obtained approval from the Ministry of Education (MoE) and become the first legally-independent educational institution co-established by the Mainland and Hong Kong since the announcement and implementation of the “Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area” and the “Overall Plan for Deepening Globally Oriented Comprehensive Co-operation amongst Guangdong, Hong Kong and Macao in Nansha of Guangzhou”. With a spirit of pioneering innovation, HKUST(GZ) charts new territories in cross-disciplinary education and explores new frontiers in pedagogies, aiming to serve as a role model of the mainland-Hong Kong integrated educational development and become a world-famous high-level university, endeavoring to nurture future-oriented, high-level and innovative talents.
为了应对世界和人类社会面临的日趋复杂的重大挑战,香港科技大学(广州)采用全新的、融合学科的学术架构,以“枢纽”(Hub)和“学域”(Thrust)取代传统学科学术架构的“学院”和“学系”,推动学科交叉融合,同时大力发展新兴学科和前沿学科。这在全球高等教育界是一项创举。
In
response to the increasingly complex challenges faced by the rapidly changing
world, HKUST(GZ) adopts a brand-new and cross-disciplinary academic structure
featuring “Hub” and “Thrust” to substitute the conventional one characterized
by “school” and “department”, facilitating cross-disciplinary integration while
vigorously developing emerging and frontier disciplines. This is a
groundbreaking move in the higher education community across the globe.
香港科技大学(广州)下设功能枢纽(Function
Hub)、 信息枢纽(Information
Hub)、系统枢纽(Systems
Hub)、社会枢纽 (Society
Hub),下设16个学域。学校2023年招收首批本科生,开设人工智能、数据科学与大数据技术、智能制造工程三个本科专业。
HKUST(GZ)
comprises four Hubs, namely Function Hub,Information Hub,
Systems Hub, Society Hub and 16 thrusts. The admission of undergraduate
students will begin in 2023, with the first batch of programs covering
artificial intelligence, data science and big data technology and smart
manufacturing engineering.
HKUST(GZ)
is located at No.1 Duxue Road, Qingsheng Hub Cluster, Nansha District,
Guangzhou. The campus covers an area of about 1,669 mu (111.3 hectares) and is
divided into two construction phases. The first phase covers an area of about
716 mu (47.7 hectares) with a floorage of about 636,000 square meters (63.6
hectares), which had been officially put into use in September 2022. The design
of the campus blends natural scenery with architecture, with key cutting-edge
technologies for energy conservation and environmental protection adopted during
the design and construction process, in a bid to establish the campus as a new
benchmark of green, smart and sustainable development.